Des modifications de balisage ont été apportées dans le secteur du Brézouard, sur les hauteurs de Ste Marie aux Mines, Lapoutroie et Fréland dans le but de limiter la fréquentation au Grand Brézouard et de préserver la tranquillité de la faune.

Ces modifications s’inscrivent dans le cadre d’une zone de quiétude créée en concertation avec le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges.

Le nouveau tracé du Rectangle Rouge (GR 5) figure en rouge sur l’extrait de carte ci-dessous et évite le Grand Brézouard ; l’accès depuis le Plat est déplacé et emprunte désormais le chemin anciennement balisé d’une croix jaune (nouveau balisage rectangle rouge blanc rouge).